Formulaire d'inscription aux séances du séminaire

FR

Intitulé du séminaire : Laisser sa marque. Pratiques de marquage et identité entre Antiquité et Moyen Âge

Les sources documentaires et matérielles attestent qu'à l'époque romaine, et au moins à partir du 1er siècle de notre ère, le scellement était un phénomène de masse qui concernait à la fois la sphère publique et la sphère privée. Diverses techniques de marquage étaient utilisées : les sceaux en plomb, en cire ou en argile, ces derniers étant les héritiers des systèmes en usage dans le monde hellénistique, voire plus anciens, ; les marques imprimées avec ou sans encre sur le matériau à signer, ou encore les graffiti et inscriptions peintes sur conteneurs de marchandises et les matériaux de construction. Ces techniques servaient un large éventail d'objectifs, de l'identification à l'authentification des biens et des documents, en passant par l’organisation du travail et de la distribution, jusqu’à la signification apotropaïque et religieuse que certaines marques pouvaient intégrer. Cette habitude s'est poursuivie prenant des formes comparables à l'époque byzantine, avec toutefois des changements significatifs selon les techniques et les contextes d’usage.

Dans le cadre des activité du projet MSCA « SIGN-IT – Signacula in Roman and Post-Roman Italy: marking religious and cultural identity (2nd-11th c. CE) », financé par l’Union européenne, le séminaire est une occasion de rencontre et de discussion autour des pratiques de marquage et de signature entre chercheurs et chercheuses opérant sur des horizons chronologiques différents, pour mettre en valeur éléments de continuité, innovations et ruptures, ainsi que la valeur des matrices et des marques comme source historique pour la reconstruction des systèmes économiques, sociaux et culturels.

Lieu : EFR, Place Navone 62, Salle de séminaire, rez-de-chaussée, 14h00-16h00

*Les présentations, de 40-45 minutes, se feront en français, en italien, ou en anglais, selon les intervenants.

IT

Titolo del seminario: Lasciare un'impronta. Segni, contrassegni e identità fra Antichità e Medio Evo

Le fonti documentarie e materiali dimostrano che in epoca romana, e almeno a partire dal I secolo d.C., la segnatura tramite sigillo o timbro era un fenomeno di massa che riguardava sia la sfera pubblica che quella privata. Venivano utilizzate diverse tecniche di marcatura: sigilli in piombo, cera o argilla, questi ultimi eredi di sistemi in uso nel mondo ellenistico o addirittura precedenti; marchi stampati con o senza inchiostro sul materiale da contrassegnare; graffiti e iscrizioni dipinte su contenitori di merci e materiali da costruzione. Queste tecniche servivano a una vasta gamma di scopi, dall'identificazione e autenticazione di beni e documenti, all'organizzazione del lavoro e della distribuzione, fino al significato apotropaico e religioso che alcuni marchi potevano incorporare. Questa pratica è continuata nel periodo bizantino, anche se con cambiamenti significativi a seconda delle tecniche utilizzate e dei contesti in cui venivano impiegate.

Nell'ambito delle attività del progetto MSCA finanziato dall'Unione Europea “SIGN-IT - Signacula in Roman and Post-Roman Italy: marking religious and cultural identity (2nd-11th c. CE)”, il seminario sarà l'occasione per ricercatori provenienti da diversi orizzonti cronologici di incontrarsi e discutere delle pratiche di marcatura e firma, evidenziando elementi di continuità, innovazione e rottura, nonché il valore delle matrici e dei segni come fonte storica per la ricostruzione dei sistemi economici, sociali e culturali.

Sede: EFR, Piazza Navona 62, Sala dei seminari, piano terra, ore 14:00-16:00

* Gli interventi, di 40-45 minuti, potranno essere in francese, italiano o inglese, come da programma.