INSCRIPTION CONFERENCE 19-22 juin/juni 2019

Deutsch version unten
En janvier 2014, la Région Hauts-de-France (encore Nord-Pas-de-Calais à cette époque) et le Land de Rhénanie du Nord Westphalie ont déclaré leur vision commune pour la jeunesse en signant la « déclaration commune sur la coopération et l’établissement de relations amicales ». Début 2015 se formait l’initiative « Route NN » pour contribuer à la participation aux rencontres interculturelles de TOUS les jeunes des deux régions.
Après deux voyages d’études riches en apprentissage (en 2015 en Hauts-de-France et en 2017 en Rhénanie du Nord Westphalie) et trois conférences riches en échanges (en 2016 à Düsseldorf, en 2017 à Lille et en 2018 à Bonn) aura lieu du 19 au 22 juin 2019 à Lille la quatrième conférence de l’Initiative « Route NN ».
Cette conférence réunira tou.te.s les acteurs.trices du travail jeunesse, les enseignants des deux régions qui organisent déjà ou aimeraient organiser des rencontres internationales de jeunes. Des temps d’échange et de dialogue pourront faire naître de nouvelles idées de projets. Lors d’un dialogue avec des acteurs.trices de la politique locale et régionale des deux régions, nous souhaitons discuter de la situation actuelle de la participation des jeunes à la société ainsi qu'à des projets d'échanges internationaux. Dans le cadre d’une bourse aux partenaires, les structures jeunesse auront la possibilité de se présenter, de faire connaitre leurs actions et de trouver des partenaires pour des projets futurs. Afin de soutenir et faciliter la mise en place de projets, des ateliers sur les questions de management de projets et sur les procédures de demande de subventions ainsi que des ateliers thématiques seront proposés.

Im Januar 2014 haben die Region Hauts-de-France (damals Nord-Pas-de-Calais) und das Bundesland Nordrhein-Westfalen ihre Vision für die Jugend in der „gemeinsamen Erklärung über die Zusammenarbeit und den Ausbau der freundschaftlichen Beziehungen“ dargestellt. Anfang 2015 gründete sich die Initiative "Route NN" mit dem Ziel, die Partizipation ALLER Jugendlichen an interkulturellen Begegnungen in den beiden Regionen zu fördern.
Nach zwei informationsreichen Delegationsfahrten (2015 in Hauts-de-France und 2017 in NRW) und drei erlebnisreichen Fachkonferenzen (2016 in Düsseldorf, 2017 in Lille und 2018 in Bonn) findet nun vom 19.–22.06.2019 die vierte Fachkonferenz der Initiative "Route NN" in Lille statt.
Hierzu sind alle Akteur-innen der Jugendbildung beider Regionen eingeladen, die deutsch-französsiche Jugendbegegnungen durchführen (möchten), um im gemeinsamen Dialog und Austausch Impulse für neue Projektideen zu entwickeln. Gemeinsam mit Akteur-innen der Politik aus den beiden Regionen und Soziolog-innen möchten wir die aktuelle Lage der Partizipation junger Menschen in der Gesellschaft und in internationalen Austauschprojekte diskutieren. Im Rahmen einer Partnerbörse haben Einrichtungen außerdem die Möglichkeit, sich und ihre Arbeit vorzustellen und Partner-innen für zukünftige Projekte zu finden. Um den Start von Projektvorhaben zu unterstützen und zu erleichtern, werden Workshops zum Antragsverfahren und Projektmanagement sowie thematische Workshops angeboten.

Le Comité de pilotage/ Das Organisationsteam Route NN
OFAJ/DFJW, Cefir, CEMEA, Les Francas, Léo Lagrange, Arbeit und Leben, IKAB

MERCI DE PROCÉDER À UNE INSCRIPTION PAR PERSONNE
BITTE EIN FORMULAR PRO PERSON AUSFÜLLEN

Ne transmettez aucun mot de passe via Framaforms.