contacto-Inclusion-proceso-FSM2021

ENGLISH BELOW 

FRANCAIS PLUS BAS 

@ESPANOL: LA BIENVENIDA ! Con este formulario de CONTACTO & INCLUSION en la FASE INICIAL del proceso –evento FSM2021 puedes hacer TRES cosas :
1/ Dejar tus datos de CONTACTO ( email y teléfono) para recibir noticias e invitaciones
2/ INCLUIRTE COMO PARTICIPANTE
-en la sala de acogida multi-tematica EX000 (es opcional),
-en el "ENCUENTRO DE ACOGIDA" (con un número EXxxx) de DOS "espacios temáticos  proceso FSM2021" y UN "espacio geografico" de tu elección con el tópico “ PARA QUE Y COMO participar” , 
Desde estos encuentros, luego puedes incluirte en  chats y teleconferencias de "ENCUENTROS AUTOORGANIZADOS pluri-sesiones en línea"( y posiblemente con sesiones presenciales LOCALES) propuestos por "participantes FSM 2021 confirmad@s" en los diversos espacios temáticos.

Los chats están en REDES SOCIALES :  para ser incluyentes, utilizamos, con fines contra hegemónicas, la red social corporativa Whatsapp, y también podemos contactarte en Telegram)
3/ AFIRMARTE como "participante CONFIRMAD@" en relación con la CARTA DE PRINCIPIOS DEL FORO SOCIAL MUNDIAL : es opcional, y a la vez refleja el sentido POLITICO que das a tu participación al PROCESO foro social mundial y tu comprensión de este proceso)

 

@ENGLISH: WELCOME! With this CONTACT & INCLUSION form in the INITIAL PHASE of the WSF2021 process - event you can do THREE things:
1 / Leave your CONTACT details (email and phone) to receive news and invitations
2 / INCLUDE YOURSELF AS A PARTICIPANT
-in the EX000 multi-thematic reception room (it is optional),
-in the " WELCOME ENCOUNTER" (with a number EXxxx) of TWO "thematic spaces process FSM2021" 
and ONE "geographical space" of your choice? with the topic "WHY AND HOW  participate", 
From these encounters, you can then join in chats and teleconferences of "SELF-ORGANIZED ENCOUNTERS multi-sessions online" (and possibly with LOCAL face-to-face sessions) proposed by "confirmed WSF 2021 participants" in the various thematic spaces.

The chats are in SOCIAL NETWORKS: to be inclusive, we use, for anti-hegemonic purposes, the corporate social network Whatsapp, and we can also contact you by Telegram)
3 / ASSERT YOURSELF as a "CONFIRMED participant" in relation to the CHARTER OF PRINCIPLES OF THE WORLD SOCIAL FORUM: it is optional, and at the same time reflects the POLITICAL sense you give to your participation in the World social forum PROCESS and your understanding of this process)

@FRANCAIS: BIENVENUE! Avec ce formulaire CONTACT & INCLUSION dans la PHASE INITIALE du processus - événement FSM2021, vous pouvez faire TROIS choses:
1 / Laissez vos coordonnées (email et téléphone) pour recevoir des nouvelles et des invitations
2 / VOUS INCLURE EN TANT QUE PARTICIPANT.E
-dans la salle d’accueil multi-thématique EX000,
-dans la "RENCONTRE DE BIENVENUE" (avec un numéro EXxxx) de DEUX "espaces thématiques FSM2021"
 et d'UN "espace geographique" de votre choix, avec le thème "POURQUOI ET COMMENT  participer",
A partir de ces réunions, vous pourrez ensuite rejoindre des chats et téléconférences de "RENCONTRES AUTO-ORGANISÉES en ligne" (et éventuellement avec des sessions LOCALES en face-à-face) proposées par des "participants confirmés du FSM 2021" dans les différents espaces thématiques.

Les chats sont dans les RÉSEAUX SOCIAUX: pour être inclusifs, nous utilisons, à des fins contre-hégémoniques, le réseau social privé WhatsApp, et nous pouvons également vous contacter par Télégram)
3 / VOUS AFFIRMER en tant que " participant.e  CONFIRME.E" par rapport à la CHARTE DES PRINCIPES DU FORUM SOCIAL MONDIAL: Ceci est optionnel et reflète en même temps le sens POLITIQUE que vous donnez à votre participation au PROCESSUS du forum social mondial et votre compréhension de ce processus)

 
1 Début 2 Terminé
@ ESPANOL NO sera publicado en tu perfil publico visibe en http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista - @ ENGLISH WONT be published in your public profile visible en http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista - @ FRANCAIS ne sera PAS visible dans votre profil public publié sur http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista
@ESPANOL dar tu edad en años - se indicara solo si tienes mas o menos de 35 años - @ENGLISH give your age in years - it will only be shown if you are more or less than 35 years old - @FRANCAIS donnez votre age en années- il sera seulement montré si vous avez plus ou moins de 35 ans
@ESPANOL pais Y region/ciudad donde vives - @ENGLISH country AND region/city where you live - @FRANCAIS pays ET region/ville où vous vivez
@ESPANOL No sera publicado en la pagina de perfiles publicos - @ENGLISH will not be published in the public profile page - @FRANCAIS Ne sera pas publié sur la page des profils publics http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista
@ES En estos mensajes habra indicaciones de como pedir limitacion o interrruption de envios - @EN in those messages there will be indication about how to ask about limitation or interrruption of messages - @FR dans ces messages il y aura une indication de comment demander la limitation ou l'interruption des envois
@ESPANOL Se usara para incluirte en grupos de acogida de espacios tematicos en linea en whatsapp o telegram - No sera publicado en la pagina de perfiles publicos http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista - @ENGLISH will be used to include you in welcoming thematic space Whatsapp and telegram groups - will not be published in the public profile page - @FRANCAIS sera utilisé pour vous inclure dans les groupes d'accueil thematiques sur whatsapp ou telegram - Ne sera pas publié sur la page des profils publics http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista
@ESPANOL se propone venir en los 2 encuentros de acogida correspondiendo a espacios donde quiere venir contribuir mas , por otra parte los encuentros autoorganizados son accesibles a todxs los participantes. Pueden pedir a lxs facilitadores de los 2 encuentros de acogida donde estan - http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-pagina-info-lista-de-encuentros- - @ENGLISH you are proposed to come in 2 welcome encounters corresponding to thematic space where you think to contribute more, besides self organized encounters are open to all participants ( possibly ask to facilitators of the welcome encounters you are in http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-pagina-info-lista-de-encuentros - -@FRANCAIS nous vous proposons de venir dans deux rencontre d'accueil correspondant aux 2 espaces que vous avez seleccionés, par ailleurs les rencontres auto organisées en ligne sont accessibles a tous les particpants ( demander le cas échéant aux facilitateurs des rencontres d'accueil ou vous etes) http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-pagina-info-lista-de-encuentros
@ESPANOL http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex000-info-participacion-inicial-proceso-fsmxiv/#ES - para informarme sobre la mi participacion en el procso foro- @ENGLISH http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex000-info-participacion-inicial-proceso-fsmxiv/#EN - to get informaion about my paticipation in the forum process- @FRANCAIS http://openfsm.net/projects/pfsm20autodoc/ex000-info-participacion-inicial-proceso-fsmxiv/#FR - pour m'informer sur ma participacion dans le processus forum
@FR Puede no ser la region donde vives - Asi puedes ayudar a relacionar regiones e idiomas ---@EN It may not be the region where you live, hence you can help to connect regions and languages ----@FR Ca peut ne pas etre la region ou vous vivez, ainsi vous connectez les regions et les langues
@LEER LA CARTA http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-es charter @READ THE CHARTER http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-en charte @LIRE LA CHARTE http://openfsm.net/projects/ic-methodology/charter-fsm-wsf-fr
@ESPANOL indicar tu PAPEL en estas organizaciones y si estas voluntari@ o asalariad@ - indicar correo email publico, sitio web grupo facebook que permite SABER MAS de cada organizacion - @ENGLISH indicate your ROLE in those organizations, and if you are volunteering or salaried - Indicate public email, Facebook group, WEBSITE that lets you know more about each organizations - @FRANCAIS indiquez votre ROLE dans les organisations et si vous êtes bénévole ou salarié - indiquez le courrier électronique public, le SITE WEB le groupe Facebook qui vous permet d'en savoir plus sur chaque organisation
@ESPANOL una informacion PUBLICA sobre LO QUE TU O TU ORGANIZACION QUIEREN HACER en el foro y que quieres compartir con los demas participantes que la podran buscar en la pagina http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista - @ENGLISH a PUBLIC information about WHAT YOU OR YOUR ORGANIZATION INTEND TO DO in the forum that you want to share with other participantsand that they can search in the page http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista @FRANCAIS une information PUBLIQUE sur CE QUE VOUS OU VOTRE ORGANISATION VOULEZ FAIRE dans le forum et que vous souhaitez partager avec les autres participants et qu'ils peuvent rechercher dans la page http://openfsm.net/projects/pfsm20/pfsm20-participaciones/#lista
@ESPANOL Entiendo que se espera de mis contribuciones en linea, sea por mensaje, palabra, fotos, textos, y videos, que sean conforme a valores de paz, repecto, dialogo, consideracion, a otras personas presentes, sin expresion de discriminacion de ningun tipo. Entiendo que se espera que estas sean relevantes y en cantidad razonable, en relacion a la tematica del encuentro, y el hecho que hay una comunidad participante. Entiendo que si no es el caso, las personas responsables o facilitadores me podran RETIRARME DE LAS SALAS DE ENCUENTROS EN LINEA - @ENGLISH I understand that my contributions are expected online, whether by message, word, photos, texts, and videos, that are in accordance with values of peace, respect, dialogue, consideration, to other people present, without expressing discrimination of any kind. I understand that these are expected to be relevant and in reasonable quantity, in relation to the theme of the meeting, and the fact that there is a participating community. I understand that if this is not the case, the responsible persons or facilitators may WITHDRAW ME FROM ONLINE MEETING ROOMS - @FRANCAIS Je comprends qu'il est attendu de mes contributions en ligne, que ce soit par des messages, des mots, des photos, des textes et des vidéos qu'elles soient conformes aux valeurs de paix, de respect, de dialogue, de considération, envers les autres personnes présentes, sans exprimer aucune discrimination. Je comprends que ces éléments devraient être pertinents et en quantité raisonnable, par rapport au thème de la réunion et au fait qu’il existe une communauté participante. Je comprends que si ce n’est pas le cas, les personnes responsables ou les facilitateurs peuvent ME RETIRER DES SALLES EN LIGNE

Contacter l'auteur du formulaire

Formulaire créé par Piero

Pour contacter l'auteur du formulaire, cliquez ici


Ne transmettez aucun mot de passe via Framaforms.