5ème forum ville durable franco-chinoise à Wuhan - 第五届武汉中法生态城论坛

Ville verte Ville intelligente —— Avenir de la ville durable franco-chinoise
绿色·智慧—— 中法生态城发展之未来
25-26 octobre 2018 / 20181025-26
Wuhan, district de Caidian / 武汉市,蔡甸区

 

IMPORTANT :

Le comité de gestion de la ville durable franco-chinois nous a informé de la décision de changer les dates des journées du 29-30 octobre 2018 au 25-26 octobre 2018.  

Cette décision a été prise au vu de l’actualité dense des politiques de la municipalité de Wuhan.

La présence des politiques à l'évènement est des plus importantes car elle témoigne de l'attention accordée par la municipalité de Wuhan au projet et donnera l’occasion de présenter leur vision de développement de l'éco-cité.

重要信息:

根据中法生态城管委会相关通知,日期由20181029日至30日变更为20181025日至26。 

该决定基于武汉市政府领导工作日程的衔接需要。

政府官员的参与具有重要意义,能够体现高层对项目的关注,提出对生态城发展的指导性意见。

 


 Le district de Caidian et le Consulat général de France à Wuhan vous invitent à participer au 5ème forum franco-chinois de Wuhan sur la ville durable les 25 et 26 octobre.

Suite à la validation de la planification générale en février 2017, le projet de ville durable franco-chinoise à Wuhan est entré dans une étape stratégique. La définition de projets opérationnels ainsi que l'approbation prochaine des cahiers de prescriptions et des planifications sectorielles vont tracer l’avenir de l’éco-cité. De nombreuses opérations urbaines et d’infrastructures ont d'ores et déjà débutées et seront inaugurées au cours de ce grand rendez-vous. Le forum permettra de rassembler les entreprises, les experts et les universitaires, qu’ils soient français ou chinois. L’édition précédente ayant rassemblé plus de 500 personnes, cet événement constituera un temps fort d'échanges et de discussions pour avancer sur les différents projets de développement urbain (énergie, transports, bâtiment, environnement, eau et gestion des déchets) ainsi que des secteurs d’activités prioritaires (IT, culture, santé, économie verte, mobilité intelligente et entrepreneuriat) 

Pour participer, merci de renseigner le formulaire ci-dessous avant le 30 septembre 2018

Le forum se déroulera sur le site de la ville durable franco-chinoise, dans le district de Caidian à Wuhan.

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter M. Li Yinghao (yinghao.li@expertisefrance.fr), Expert Technique International pour le projet ville durable ou M. TA Van-Bao (van-bao.ta@dgtresor.gouv.fr), Attaché développement durable au Consulat général de France à Wuhan.


蔡甸区和法国驻武汉总领事馆热情邀请您参加1025-26在武汉举行的第五届武汉中法生态城论坛.

20172月份项目总体规划获批后,武汉中法生态示范城项目进入关键性阶段。即将通过审批的控制性详细规划和专项规划将定义生态城的未来。目前,生态城部分项目已经启动,论坛期间也将举办部分项目的开工典礼。上一届中法生态城论坛有超过500名来自中法两国企业和机构的代表参与。 本届论坛旨在继续聚集中法两国城市的企业和专家,以期在城市各领域 (能源交通建筑生态,城市环境水和垃圾处理等)及未来生态城着重发展产业(信息技术,文化体验,健康医疗,绿色产业,智能交通及创业服务)方面取得进展.

如果您希望参加这次论坛,请务必930日前填好报名表.

论坛将在武汉蔡甸区中法生态城举行.

如有问题可随时联系李英浩先生yinghao.li@expertisefrance.fr),法国外交部驻中法生态城技术专家,或谢文宝先生 (van-bao.ta@dgtresor.gouv.fr), 法国驻武汉总领事馆可持续发展专员

Nom Prénom - 姓名
Entreprise - 公司
Titre - 职位

Ne transmettez aucun mot de passe via Framaforms.